national arbitration forum
DECISION
Charlotte Russe
Merchandising, Inc. v. Pham Dinh Nhut
Claim Number: FA1408001573513
PARTIES
Complainant
is Charlotte Russe Merchandising, Inc. (“Complainant”), represented by CitizenHawk,
Inc., California, USA. Respondent is Pham Dinh Nhut (“Respondent”),
Vietnam.
REGISTRAR
AND DISPUTED DOMAIN NAME
The
domain name at issue is <charlotterisse.com>, registered with April
Sea Information Technology Corporation.
PANEL
The
undersigned certifies he has acted independently and impartially and to the
best of his knowledge has no known conflict in serving as Panelist in this
proceeding.
Houston
Putnam Lowry, Chartered Arbitrator, as Panelist.
PROCEDURAL
HISTORY
Complainant
submitted a Complaint to the National Arbitration Forum electronically on August
5, 2014; the National Arbitration Forum received payment on August 5, 2014. The Complainant was
submitted in both English and Vietnamese.
On
August 7, 2014, April Sea Information Technology Corporation confirmed by
e-mail to the National Arbitration Forum that the <charlotterisse.com>
domain name is registered with April Sea Information Technology Corporation
and that Respondent is the current registrant of the name. April Sea
Information Technology Corporation has verified that Respondent is bound by the
April Sea Information Technology Corporation registration agreement and has
thereby agreed to resolve domain disputes brought by third parties in
accordance with ICANN’s Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the
“Policy”).
On
August 18, 2014, the Forum served the Vietnamese language Complaint and all
Annexes, including a Written Notice of the Complaint, setting a deadline of September
8, 2014 by which Respondent could file a Response to the Complaint, via e-mail
to all entities and persons listed on Respondent’s registration as technical,
administrative, and billing contacts, and to postmaster@charlotterisse.com.
Also on August 18, 2014, the Written Notice of the Complaint, notifying
Respondent of the e-mail addresses served and the deadline for a Response, was
transmitted to Respondent via post and fax, to all entities and persons listed
on Respondent’s registration as technical, administrative and billing contacts.
Having
received no response from Respondent, the National Arbitration Forum
transmitted to the parties a Notification of Respondent Default.
On
September 11, 2014, pursuant to Complainant's request to have the dispute decided
by a single-member Panel, the National Arbitration Forum appointed Houston
Putnam Lowry, Chartered Arbitrator, as Panelist.
Having
reviewed the communications records, the Administrative Panel (the
"Panel") finds that the National Arbitration Forum has discharged its
responsibility under Paragraph 2(a) of the Rules for Uniform Domain Name
Dispute Resolution Policy (the "Rules") "to employ reasonably
available means calculated to achieve actual notice to Respondent" through
submission of Electronic and Written Notices, as defined in Rule 1 and Rule 2.
Therefore, the Panel may issue its decision based on the documents submitted
and in accordance with the ICANN Policy, ICANN Rules, the National Arbitration
Forum's Supplemental Rules and any rules and principles of law that the Panel
deems applicable, without the benefit of any response from Respondent.
Pursuant
to Rule 11(a), the Panel determines that the language requirement has been
satisfied through the Vietnamese language Complaint and Commencement Notification,
and, absent a Response, determines the remainder of the proceedings may be
conducted in English.
RELIEF SOUGHT
Complainant
requests the domain name be transferred from Respondent
to Complainant.
PARTIES'
CONTENTIONS
A.
Complainant
Complainant’s CHARLOTTE RUSSE Mark
[i.] CHARLOTTE RUSSE for
retail store services in the field of women's clothing and accessories (U.S.
Reg. No. 1,485,692);
[ii.] CHARLOTTE RUSSE for retail store services specializing in women's
apparel and accessories (U.S. Reg. No. 2,414,477);
[iii.] CHARLOTTE RUSSE for handbags, carry-on bags, backpacks, change purses,
cosmetics cases sold empty, purses, travel bags, and wallets (U.S. Reg. No.
2,416,268);
[iv.] CHARLOTTE RUSSE for costume jewelry, namely bracelets for wrists and
ankles, belly chains, earrings, body jewelry, broaches, necklaces, pendants,
pins, rings, watch bands and straps, and wristwatches (U.S. Reg. No.
2,416,269);
[v.] CHARLOTTE RUSSE for hair ornaments, namely, clips, pins, ribbons,
barrettes, bands, and scrunchies (U.S. Reg. No. 2,416,270);
[vi.] CHARLOTTE RUSSE for clothing, namely dresses, pants, shorts, skirts,
blouses, jumpers, overalls, knit and woven tops, sweaters, t-shirts, pajamas,
nightgowns, robes, loungewear, lingerie, slips, undergarments, panties,
casual and dressy shoes, sandals, boots, sweatpants, sweatshirts, sweatsuits,
tights, leggings, and socks; performance wear, namely jerseys, bicycle pants
and gymnastic suits; sportswear, namely pants and shirts, swimwear, swimsuit
cover-ups and leotards, tights, socks, shorts; outerwear, namely jackets,
vests, coats, shells; and headgear, namely hats, caps, headbands, visors, and
belts (U.S. Reg. No. 2,416,273) and;
[vii.] CHARLOTTE RUSSE for cosmetics, namely, lipsticks and lip glosses, lip
liner, eye shadow, eyebrow pencil; perfumes, and body and face care products,
namely, face and body lotions (U.S. Reg. No. 2,451,427);.
Complainant is the owner of numerous federal trademark registrations in the
United States that consist of or include the terms “CHARLOTTE rUSSE”. These registrations are collectively
referred to hereafter as the “Complainant’s Marks” or “Marks.”
|
1. FACTUAL AND LEGAL GROUNDS
This Complaint is based on the following factual and legal grounds:
Founded in 1975, the first Charlotte Russe store was opened in Carlsbad,
California. Complainant is a growing, mall-based specialty retailer of
fashionable, value-priced apparel and accessories and provides exciting,
fashion-forward merchandise that appeal to a broad range of customers, with a
core emphasis on the lifestyle trends of young women in their teens and
twenties.
During the subsequent 20 years, the Complainant grew to become a 35-store chain
concentrated in Southern California with annual sales of $70 million. Since
that time, the Company has expanded significantly with around 500 total retail clothing
stores in 2014. At the end of fiscal year 2008, reported net sales of $823.3
million, a notable increase compared to $740.9 million in fiscal year 2007.
Furthermore, since its start in 1975 Charlotte Russe has continuously used the
mark CHARLOTTE RUSSE in connection with Retail store services specializing in
women's apparel and accessories.
Charlotte Russe Merchandising, Inc. owns the CHARLOTTE RUSSE marks cited in
Section 4(c) above for which it has obtained federal trademark registrations.
None of these federal mark registrations have been abandoned cancelled or
revoked. Each of these filings has become incontestable through the filing of
Section 8 and 5 affidavits in the USPTO.
Charlotte Russe Merchandising, Inc. has spent millions of dollars in
advertisement and promotion of the CHARLOTTE RUSSE marks on the Internet
through its website located at CHARLOTTE-RUSSE.COM and CHARLOTTERUSSE.COM.
Based on its federal trademark registrations and extensive use, Charlotte Russe
Merchandising, Inc. owns the exclusive right to use the CHARLOTTE RUSSE Marks
in connection with retail store services.
[a.]
|
The
Disputed Domain Name(s) are nearly identical and confusingly similar to
Complainant's Marks.
i.
|
By
virtue of its federal trademark and/or service mark registrations,
Complainant is the owner of the Complainant's Mark(s). See, e.g., United
Way of America v. Alex Zingaus, NAF Claim No. FA0707001036202
("Panels have long recognized Complainant's registration of a mark
with a trademark authority is sufficient to confer rights in the mark
pursuant to Policy 4(a)(i)"). As in other cases, it is also important
to note that it is irrelevant for the purposes of Policy ¶4(a)(i) whether
Complainant registered the mark in the country where Respondent operates or
resides. See Koninklijke KPN N.V. v. Telepathy Inc., D2001-0217
(WIPO May 7, 2001) (finding that the Policy does not require that a mark be
registered in the country in which a respondent operates, it being
sufficient that a complainant can demonstrate rights in a mark in some
jurisdiction).
|
ii.
|
When comparing the
Disputed Domain Name(s) to the Complainant's Mark(s), the relevant
comparison to be made is between only the second-level portion of the
Disputed Domain Name(s) and the Complainant's Mark(s). SeeRollerblade,
Inc. v. McCrady, WIPO Case No.D2000-0429 (finding that the top-level
domain, such as ".net" or ".com", does not affect the
domain name for the purpose of determining whether it is identical or
confusingly similar); see also Gardline Surveys Ltd. v. Domain Fin. Ltd.,
NAF Claim No. FA0304000153545 ("[t]he addition of a top-level domain
is irrelevant when establishing whether or not a mark is identical or
confusingly similar, because top-level domains are a required element of
every domain name.")
|
iii.
|
The Disputed Domain
Name(s) (is/are) confusingly similar to Complainant's Mark(s) because
(it/they) differ(s) by only a single character from Complainant's Mark(s),
or because it differs by only the juxtaposition of two characters when
compared to Complainant's Mark(s). For clarification, the Disputed Domain
Name(s) contain(s) either:
[i.] the addition of one extra character, or...
[ii.] the removal of one character, or...
[iii.] one character which is incorrect, or...
[iv.] two juxtaposed characters
as compared to Complainant's Mark(s).
|
iv.
|
The Disputed Domain
Name(s) (is/are), simply put, a classic example of
"typosquatting". The practice of typosquatting is designed to
take advantage of Internet users' typographical errors, which means the
names must be confusingly similar by design. See Reuters Ltd. v. Global
Net 2000, Inc., WIPO Case No. D2000-0441 (finding that a domain name
which differs by only one letter from a trademark has a greater tendency to
be confusingly similar to the trademark where the trademark is highly
distinctive); Caterpillar Inc. v. Center for Ban on Drugs, NAF Claim
No. FA0603000661437 ("the omission of a single letter from
Complainant's mark does not adequately distinguish the Disputed Domain Name
from the mark"); and Victoria's Secret v. Zuccarini, NAF Claim
No. FA0010000095762 (finding that, by misspelling words and adding letters
to words, a respondent does not create a distinct mark but nevertheless
renders the domain name confusingly similar to the complainant's marks).
|
|
[b.]
|
Respondent
has no rights or legitimate interests in respect of the Disputed Domain
Name(s) for the following reasons:
i.
|
Respondent
has not been commonly known by the Disputed Domain Name(s). Upon
information and belief, at the time Respondent registered the Domain
Name(s), it had no trademark or intellectual property rights in the Domain
Name(s). See Policy, ¶4(c)(ii). Where, as here, "the WHOIS information
suggests Respondent is known as" an entity other than the trademark
associated with Complainant, and Complainant has not "licensed,
authorized, or permitted Respondent to register domain names incorporating
Complainant's... mark," a Panel should find that the Respondent is not
commonly known by the Disputed Domain Name. See United Way of
America v. Alex Zingaus, NAF Claim No. FA0707001036202. See also
RMO, Inc. v. Burbridge, FA 96949 (Nat. Arb. Forum May 16, 2001)
(interpreting Policy , ¶4(c)(ii) "to require a showing that one has
been commonly known by the domain name prior to registration of the domain
name to prevail"); See also Gallup Inc. v. Amish Country Store,
FA 96209 (Nat. Arb. Forum Jan. 23, 2001) (finding that when a respondent
was not known by a mark it did not have rights in a domain name
incorporating that mark).
|
ii.
|
Respondent
is not sponsored by or legitimately affiliated with Complainant in any way.
|
iii.
|
Complainant
has not given Respondent permission to use Complainant's Mark in a domain
name. See Compagnie de Saint Gobain v. Com-Union Corp., D2000-0020
(WIPO
Mar. 14, 2000) (finding that a respondent had no rights or legitimate
interest in the disputed domain name where it was not commonly known by the
mark and never applied for a license or permission to use the mark).
|
iv.
|
A "Cease and
Desist" letter was sent to the Respondent. The letter informed the
Respondent that it was infringing on Complainant's IP rights and allowed
the Respondent the opportunity to respond if they have any IP rights. The
Respondent was provided with the information of the Complainant's
trademark(s), hence showing proof that the Complainant has rights to the
brand(s). To date, no reply has been received from Respondent. The
Respondent's failure to respond allows all reasonable inferences of fact in
the allegations of the Complaint to be deemed true. See also Talk
City,Inc. v. Robertson, WIPO Case No. D2000-0009 (WIPO Feb. 29,
2000("In the absence of a response, it is appropriate to accept as
true all allegations of the Complaint."). Also in WIPO case ACCOR
v. Pham Manh Ha, Case No. D2007-1855, the panel found that the
evidentiary burden therefore shifts to the Respondent to show by concrete
evidence that it does have rights or legitimate interests in that name.
|
v.
|
Respondent has ignored
Complainant's attempts to resolve the dispute outside of this administrative
proceeding. Complainant notes that if the owner of the Disputed Domain
Name(s) fails to respond to this Complaint, it is presumed that the owner
has no rights or legitimate interests in the Disputed Domain Name(s). See
Mattel, Inc. v. RaveClub Berlin, FA106115 (Nat. Arb. Forum May 8,
2002), citing Pavillion Agency, Inc. v. Greenhouse Agency Ltd.,
D2000-1221 (WIPO Dec. 4, 2000) (finding that Respondents' failure to
respond can be construed as an admission that they have no legitimate
interest in the domain names). Further, Do The Hustle, LLC v. Tropic Web,
D2000-0624 (WIPO Aug. 21, 2000) states that when "the complainant has
made a prima facie showing, the burden of production shifts to the
respondent to show by providing concrete evidence that it has rights to or
legitimate interest in the domain name at issue."
|
vi.
|
Respondent is using
(some or all of) the Disputed Domain Name(s) to redirect unsuspecting
Internet users to a website featuring generic links to third-party
websites, some of which directly compete with Complainant's business.
Presumably, Respondent receives pay-per-click fees from these linked
websites. As such, Respondent is not using the Disputed Domain Name(s) to
provide a bona fide offering of goods or services as allowed under Policy;
4(c)(i), nor a legitimate noncommercial or fair use as allowed under
Policy; 4(c)(iii). See 24 Hour Fitness USA, Inc. v.
24HourNames.com-Quality Domains For Sale, FA 187429 (Nat. Arb. Forum
Sep. 26, 2003) (holding that Respondent's use of the 24hrsfitness.comgt,
24-hourfitness.com.gt and 24hoursfitness.com.gt, domain names to redirect
Internet users to a website featuring advertisements and links to
Complainant's competitors could not be considered a bona fide offering of
goods or services or a legitimate noncommercial or fair use); see also
Computer Doctor Franchise Sys., Inc. v. Computer Doctor, FA 95396 (Nat.
Arb. Forum Sept. 8, 2000) (finding that the respondent's website, which is
blank but for links to other websites, is not a legitimate use of the
domain names).
|
vii.
|
The earliest date on
which Respondent registered the Disputed Domain Name(s) was August 30,
2007, which is significantly after Complainant's first use in commerce,
September 4, 1975, as specified in their relevant registration with the
USPTO.
|
viii.
|
The earliest date on
which Respondent registered the Disputed Domain Name(s) was August 30,
2007, which is significantly after Complainant's registration of their
relevant Marks with the USPTO on April 19, 1988.
|
ix.
|
The earliest date on
which Respondent registered the Disputed Domain Name(s) was November 21,
2005, which is significantly after Complainant's registration of
CHARLOTTERUSSE.COM on April 25, 2002.
|
|
[c.]
|
The
Disputed Domain Name(s) should be considered as having been registered and
being used in bad faith for the following reasons:
i.
|
Respondent's
typosquatting behavior is, in and of itself, evidence of bad faith. See Canadian
Tire Corp. v. domain adm'r no.valid.email@worldnic.net 1111111111,
D2003-0232 (WIPO May 22, 2003) (finding the respondent registered and used
the domain name in bad faith because the respondent created a likelihood of
confusion with the complainant's mark as to the source, sponsorship,
affiliation, or endorsement of the Respondent's web site or location'.. .
through Respondent's persistent practice of 'typosquatting'"); see
also Nat'l Ass'n of Prof'l Baseball League, Inc. v. Zuccarini,
D2002-1011 (WIPO Jan. 21, 2003) ("Typosquatting ... is the intentional
misspelling of words with [the] intent to intercept and siphon off traffic
from its intended destination, by preying on Internauts who make common
typing errors. Typosquatting is inherently parasitic and of itself evidence
of bad faith.").
|
ii.
iii.
iv.
|
Respondent's
bad faith is further shown by the Respondent using the Disputed Domain
Name(s) website in connection with generating revenue as a "click
through" website, by using the Complainant's registered trademark(s)
and providing links to the services and products offered by the Complainant
to take advantage of Complainant's well known mark to achieve a wrongful
competitive advantage and commercial gain. In WIPO Decision D2008-1470, AIDA
Cruises German Branch of Societa di Crociere Mercurio S.r.l., v. Caribbean
Online International Ltd. / Belgium Domains "the Panel finds that
the Respondent registered and is using the disputed domain name for the
purposes of commercial gain by offering links to other companies' websites
related to cruises and travels, in the form of a "clickthrough"
website. In similar cases, many prior panel decisions have recognised [sic]
that the registration of domain names to be used in a
"click-through" website has to be considered as an evidence of
bad faith (see, e.g. Abercrombie & Fitch Trading Co. v. Digi
Real Estate Foundation., WIPO Case No. D2007-0440; Early Times
Distillers Company v. IP Admin / DNAV ASSOCS, WIPO Case No. D2007-1812;
HBOS Plc v. Whois Protection, WIPO Case No. D2007-1605)".
To
further stress the above, Respondent’s setting up of a “click through”
website for which it likely receives revenue for each misdirected Internet
user obviously demonstrates Respondent’s bad faith. The Respondent has
registered and used the Disputed Domain Name(s) in bad faith pursuant to
Policy ¶4(b)(iv) by using the Disputed Domain Name(s) to attract and
mislead consumers for its own profit. See Univ. of Houston Sys. v.
Salvia Corp., FA 637920 (Nat. Arb. Forum Mar. 21, 2006) (“Respondent is
using the disputed domain name to operate a website which features links to
competing and non-competing commercial websites from which Respondent
presumably receives referral fees. Such use for Respondent’s own
commercial gain is evidence of bad faith registration and use pursuant to
Policy ¶4(b)(iv).”); see also Zee TV USA, Inc. v. Siddiqi, FA 721969
(Nat. Arb. Forum July 18, 2006) (finding that the respondent engaged in bad
faith registration and use by using a domain name that was confusingly
similar to the complainant’s mark to offer links to third-party websites
that offered services similar to those offered by the complainant). See
also Meadowbrook, L.L.C. d/b/a The Land of Nod v. Venkateshwara
Distributor Private Limited, Claim Number: FA1112001419361 and Charlotte
Russe Merchandising, Inc. v. Private Registrations Aktien Gesellschaft /
Domain Admin, Claim Number: FA1204001439309, where the same behavior of
bad faith is demonstrated and agreed by the panel, pursuant to Policy
¶4(b)(iv).
In
addition to the above, the Respondent’s advertised pay-per-click links
displayed on the resolving websites promotes products that compete with
Complainant. These links therefore divert potential customers away from
Complainant to third-party websites, which disrupts Complainant’s business.
The Panel should find that this effort to divert consumers and disrupt
Complainant’s business is evidence of bad faith registration and use under
Policy ¶4(b)(iii). See Am. Airlines, Inc. v. Tex. Int’l Prop. Assoc.,
FA 914854 (Nat. Arb. Forum Apr. 10, 2007) (holding that where the respondent’s
website featured hyperlinks to competing websites and included a link to
the complainant’s website, the respondent’s use of the
<redeemaamiles.com> domain name constituted disruption under Policy ¶4(b)(iii)).
|
v.
vi.
|
Respondent
has caused the websites reachable by (some or all of) the Disputed Domain
Name(s) to display content and/or keywords directly related to
Complainant's business. This serves as further evidence of bad faith intent
because it removes any doubt as to whether or not the misspelling was
intentionally designed to improperly capitalize on Complainant's famous
Mark and its related business.
Respondent
holds registrations on other domain names that appear to be straightforward
examples of typosquatting. Although those names are not directly involved
in this complaint, they serve as further evidence of bad faith intent on
the part of Respondent. See Policy, 4(b)(ii) and Time Warner Inc. v. Zone
MP3, NAF Claim No. FA0706001008035 (typosquatting combined with registration
of as few as four domain names that are identical or confusingly similar to
"protected marks" is sufficient to establish a pattern leading to
bad faith). See also Citigroup Inc. v. Digi Real Estate Foundation,
NAF Claim No. FA0704000964679.
|
vii.
|
Respondent's
use of apparently falsified and/or incomplete WHOIS contact information
demonstrates a desire to avoid being held accountable, which serves as
further evidence of bad faith intent. See, e.g., Time Warner Inc. v.
AOLMEMBERS.COM et al., NAF Claim No. FA0701000881337 ("fictitious
or false WHOIS information about both the registrant's name and physical
address... raises the presumption of bad faith registration and use").
|
|
B.
Respondent
Respondent
failed to submit a Response in this proceeding.
FINDINGS
(1)
the domain
name registered by Respondent is identical or confusingly similar to a
trademark or service mark in which Complainant has rights; and
(2)
Respondent
has no rights or legitimate interests in respect of the domain name; and
(3)
the
domain name has been registered and is being used in bad faith.
DISCUSSION
Paragraph
15(a) of the Rules instructs this Panel to "decide a complaint on the
basis of the statements and documents submitted in accordance with the Policy,
these Rules and any rules and principles of law that it deems applicable."
Paragraph
4(a) of the Policy requires Complainant prove the following three elements to
obtain an order cancelling or transferring a domain name:
(1)
the
domain name registered by Respondent is identical or confusingly similar to a trademark
or service mark in which Complainant has rights; and
(2)
Respondent
has no rights or legitimate interests in respect of the domain name; and
(3)
the
domain name has been registered and is being used in bad faith.
In
view of Respondent's failure to submit a response, the Panel shall decide this
administrative proceeding on the basis of Complainant's undisputed
representations pursuant to paragraphs 5(e), 14(a) and 15(a) of the Rules and
draw such inferences it considers appropriate pursuant to paragraph 14(b) of
the Rules. The Panel is entitled to accept all reasonable allegations and
inferences set forth in the Complaint as true unless the evidence is clearly
contradictory. See Vertical Solutions Mgmt., Inc. v.
webnet-marketing, inc., FA 95095 (Nat. Arb. Forum July 31, 2000) (holding
that the respondent’s failure to respond allows all reasonable inferences of
fact in the allegations of the complaint to be deemed true); see also Talk
City, Inc. v. Robertson, D2000-0009 (WIPO Feb. 29, 2000) (“In the absence
of a response, it is appropriate to accept as true all allegations of the
Complaint.”).
Identical
and/or Confusingly Similar
Complainant
uses the CHARLOTTE RUSSE mark in connection with women’s clothing and fashion
accessories. Complainant’s mark has been registered with the United States
Patent and Trademark Office (“USPTO”) (e.g., Reg. No. 1,485,692
registered Apr. 19, 1988). Complainant has rights in the CHARLOTTE RUSSE based
on this USPTO registration pursuant to Policy ¶4(a)(i). At this stage, Complainant
need only show Complainant has SOME rights, not that
Complainant’s rights are superior to Respondent’s rights. See W.W.
Grainger, Inc. v. Above.com Domain Privacy, FA 1334458 (Nat. Arb. Forum
Aug. 24, 2010) (stating that “the Panel finds that USPTO registration is
sufficient to establish these [Policy ¶4(a)(i)] rights even when Respondent
lives or operates in a different country.”).
Complainant
claims the <charlotterisse.com> domain name is confusingly similar to the
CHARLOTTE RUSSE mark because there is only a one letter difference between the
mark and the domain name (and those two letters are next to each other on the
typewriter keyboard). This Panel agrees the two are confusingly similar under
Policy ¶4(a)(i). See, e.g., Google Inc. v. N/A/ k gautam,
FA 1524232 (Nat. Arb. Forum Nov. 18, 2013) (finding that the disputed domain
name is confusingly similar to the at-issue mark despite the misspelling of the
mark by omitting letters, the addition of a generic term, and the addition of a
generic top-level domain).
The
Panel finds Policy ¶4(a)(i) satisfied.
Rights or
Legitimate Interests
Complainant
must first make a prima facie case Respondent lacks rights and
legitimate interests in the disputed domain name under Policy ¶4(a)(ii). Then
the burden shifts to Respondent to show it has rights or legitimate interests.
See Hanna-Barbera Prods., Inc. v. Entm’t Commentaries, FA 741828 (Nat.
Arb. Forum Aug. 18, 2006) (holding that the complainant must first make a prima
facie case that the respondent lacks rights and legitimate interests in the
disputed domain name under UDRP ¶4(a)(ii) before the burden shifts to the
respondent to show that it does have rights or legitimate interests in a domain
name); see also AOL LLC v. Gerberg, FA 780200 (Nat. Arb. Forum Sept. 25,
2006) (“Complainant must first make a prima facie showing that Respondent does
not have rights or legitimate interest in the subject domain names, which
burden is light. If Complainant satisfies its burden, then the burden shifts
to Respondent to show that it does have rights or legitimate interests in the
subject domain names.”).
First, Complainant claims Respondent has never been
commonly known by the disputed domain name. The present WHOIS information lists
“Pham Dinh Nhut” as the registrant of record. This is insufficient evidence to
find Respondent is commonly known as the disputed domain name pursuant to
Policy ¶4(c)(ii). See Educ.
Broad. Corp. v. DomainWorks Inc.,
FA 882172 (Nat. Arb. Forum Apr. 18, 2007) (concluding that the respondent was
not commonly known by the <thirteen.com> domain name based on all
evidence in the record, and the respondent did not counter this argument in its
response).
Second, Complainant claims Respondent is using the
domain name to redirect Internet users to a website promoting various hyperlink
advertisements. The evidence provided shows this domain name website is used
for little more than “click through advertisements” promoting various items such
as “women’s clothing” or “Baby Shoes.” In Compania Mexicana de Aviacion, S.A. de C.V. v.
Bigfoot Ventures LLC,
FA 1195961 (Nat. Arb. Forum July 14, 2008) (holding that the respondent had not
demonstrated a bona fide offering of goods or services or a legitimate
noncommercial or fair use when “the website resolving from the disputed domain
name displays links to travel products and services, which directly compete
with Complainant’s business”), an array of competing and unrelated hyperlinks were
housed on the disputed domain name’s website. That panel found such a use was
neither a bona fide offering of goods or services, nor a Policy ¶4(c)(iii)
legitimate noncommercial or fair use. Likewise, this present Panel finds
Respondent has made no Policy ¶4(c)(i) bona fide offering of goods or
services, nor Policy ¶4(c)(iii) legitimate noncommercial or fair use.
Third, Respondent registered this disputed domain name
using a privacy service. This means the disclosed registered owner of the
domain name was a nominee. The beneficial owner’s interest was not disclosed.
Therefore, the Respondent (who was disclosed as the beneficial owner of the
domain name after this Proceeding was brought) did not publicly associate
itself with the disputed domain name. So, Respondent did not acquire any
rights from registering the domain name on August 30, 2007.
The
Panel finds Policy ¶4(a)(ii) satisfied.
Registration
and Use in Bad Faith
First, Complainant claims Respondent is profiting from
disrupting Complainant’s business by hosting ads for Complainant’s competitors.
Some of the hyperlinks on the disputed domain name’s website promote products
similar to those sold under the CHARLOTTE RUSSE mark. These competitive
advertisements serve as adequate evidence of Policy ¶4(b)(iii) bad faith
disruption in this case, as a long line of decisions have held. See Univ. of Texas Sys. v.
Smith, FA
1195696 (Nat. Arb. Forum July 7, 2008) (finding that using the resolving
website to divert Internet users to the complainant’s competitors constituted
bad faith registration and use under Policy ¶4(b)(iii)).
Second, Complainant claims Respondent profits from a
likelihood of confusion. The evidence presented is adequate to find bad faith
registration and use under Policy ¶4(b)(iv) because the domain name’s
advertisements generate revenue for Respondent (or at least free hosting). See
Associated
Newspapers Ltd. v. Domain Manager, FA 201976 (Nat. Arb. Forum Nov. 19, 2003) (“Respondent's prior
use of the <mailonsunday.com> domain name is evidence of bad faith
pursuant to Policy ¶4(b)(iv) because the domain name provided links to
Complainant's competitors and Respondent presumably commercially benefited from
the misleading domain name by receiving ‘click-through-fees.’”).
Third, Complainant claims Respondent’s typosquatting
conduct is evidence of bad faith registration. This Panel does not accept this
argument. Typosquatting is not an explicit ground for finding bad faith
registration and use under the UDRP. While it may be a shorthand way of
referring to the process, it is not adequate for Complainants to use in addressing
a Panel.
Fourth, Respondent registered the disputed domain name
using a privacy service. In the commercial context, this raises a rebuttable
presumption of bad faith registration and use. Respondent has done nothing to
rebut that presumption. This ground alone would suffice for finding bad faith.
The
Panel finds Policy ¶4(a)(iii) satisfied.
DECISION
Having
established all three elements required under the ICANN Policy, the Panel
concludes relief shall be GRANTED.
Accordingly,
it is Ordered the <charlotterisse.com> domain name be TRANSFERRED
from Respondent to Complainant.
Houston Putnam Lowry,
Chartered Arbitrator, Panelist
Dated: Tuesday, September
23, 2014